May 11,
2003
By Antonio Salas
Readings:
The Raising of Lazarus
Based on John 11:32-44
May 11, 2003
Read more >>
The Eucharist
R. Voigt
Read more >>
Growing up on an island AWAKENS in me a deeper awareness and gratitude
of the intrinsic value of social relationships -- relationships that find
meaningfulness and fullness in communities.
I am a Pacific Islander, Chamoru - to be precise, born and raised in the
little village of Yona on the island of Guam - in the catholicized archipelago
of the Marianas in the Jesuit Pacific basin of Micronesia.
Chamoru refers to the native people and language of the Marianas.
CHAMORU-NESS is about relationships -- how we are related -- whether by
blood or by affinity, AND the importance of sustaining these relationships
in community.
For instance, there was an elderly Chamoru who was informed by her granddaughter
that a former Chamoru seminarian lived in the east bay. She wanted to speak
with me and so -- I managed to reach her by phone. I greeted her in our
native language and introduced myself and my familial kinship,
Hafa adai. Si Antonion Salas yu. Familian Kan yan Fangu. Patgon Mitced
Roman giya Yona.
"Greetings. I am Antonio Salas. I am from the Kan and
Fangu clan, a child of Merced Roman from Yona."
She immediately responded by acknowledging our familial connection,
Oh, huttunga si nana'mu. Primu'hu ginen I Castro. Si Tan Maria Akin yu
ginen Talofofo.
"Oh, I know your mother. She is my cousin from the Castro-side. I am Tan
Maria Joaquin orginally from Talofofo."
I promptly responded to her - appropriately - as an elder and an aunt,
Ay, dispensa yu. Ngora.
"Oh, Please forgive me. Ngora."
She, in turn, extended a blessing,
Dios te ayud, La -i-hu.
"God bless you, my son."
She then asked,
Ko pale hao o ko masagua hao
"Are you a priest or are you married?"
I responded,
Ahi, ti pale yu yan ti masagu yu.
"No, I am not a priest nor am I married."
She then said,
Makat no lina-la pu-ma'le. Polu ya bai hu tayuyute hao an sa caso
un upe si Yu'os.
"It is heavy burden to be a priest. An I will keep you in my payers
in case you answer God's call."
After several minutes of sharing stories about the family -- and toward
end of the conversation, -- Tan Maria asked that I stay in touch, - that
I visit her sometime and that I extend her thoughts and prayers to my mom
--"Memorias ginen as Tan Maria Akin."
This CULTURAL AND LINGUISTIC EXCHANGE is wonderful because it points to
our IN-BORN - HUMAN DESIRE TO CONNECT AND TO BELONG. It is an instance
of how DEEPLY RELATIONAL we are - as persons to one another - and to something
larger that we call COMMUNITY. It is WITHIN and THROUGH COMMUNITIES that
--SOCIAL RELATIONSHIPS ARE ESTABLISHED - NURTURED - and SUSTAINED - THROUGH
CUSTOMS AND TRADITIONS. "Whether we experience this or not," Carter
Heyward once said, " we are inherently relational. We are born in
relation, we live in relation, we die in relation."
I came from a large family of 13 children. As the eighth child from the
eldest, fifth from the youngest, and minutes older than my twin sister,
I was named after my paternal grandfather. My DINGA (twin sister) Jesusa
was named after our maternal grandfather, Jesus.
We lived in a five-bedroom house where siblings shared bedrooms. Fortunately
we had two bathrooms -- imagine the wait during emergencies.
Growing
up, - SPACE AND TIME for us were NOT PERSONAL NOR INDIVIDUAL but SOCIAL
AND COMMUNAL. We learned TO SHARE and TO APPRECIATE what we little we
had. For meals, we had a large table that could sit about eight. The youngest
kids ate first, the older kids ate second and my parents ate last. Preparing
a meal for 15 people was not an seay task for my mother BUT EVERYONE
helped
out around mealtimes - and in the day-to-day chores around the house
and at the "ranch."
TODAY WE HONOR MOTHERS ON MOTHER'S DAY. And AS YOU CAN SEE FROM THIS STORY,
MOTHERS play A VERY IMPORTANT ROLE in the CHAMORU CLAN. Maternal kinship
and connection tended TO TRUMP MALE-DOMINANCE in the Marianas. I guess
THIS KINSHIP looks like matriarchy but not necessarily. IT IS NOT ABOUT
STATUS, POWER nor DOMINATION. -- IT IS ABOUT SUSTAINING COMMUNAL LIFE AND
SHARING RESOURCES. -- I recall every able-person contributing in some way
including our elders. In my maternal clan, everyone KNEW my mother. They
RESPECTED HER and UNDERSTOOD HER IMPORTANT ROLE in the community.
Throughout my childhood and teen years, we used to attend so many clan
functions that were religious in nature. We attended countless baptism,
confirmation and wedding parties, novenas, and funerals, death and wedding
anniversaries.
My mother kept up-to-date on all the latest happenings among our relatives.
She knew everyone in the clan and was familiar with other clans throughout
Guam and also in Saipan where she was originally from. She made every effort
to attend different familial functions on behalf of the family, especially
funerals and death anniversary novenas.
When my mom couldn't be at several familial gatherings at once, she would
send the kids two-by-two to attend different events in her stead. Usually,
we would have a little envelope with money to give to the host family or
we'd bring a huge platter of food, which my mom made as her contribution.
Other times, we'd just show up to provide free labor where it's needed
like picking up trash and putting away the chairs and tables after the
event.
In Chamoru, we call this COMMUNAL ACT, "CHEN-CHULE", akin to
mutual reciprocity BUT NOT EXACTLY. CHEN-CHULE involves contributing to
the whole, to wellness of the group. Often it takes the form of food, money,
labor, moral support or prayers. THE WELLNESS OF COMMUNITY BEARS FRUIT
IN THE WELLNESS OF ITS MEMBERS. It is always and everywhere important to
help each other out as Chamoru. Once again, -- IT IS ABOUT SUSTAINING RELATIONSHIPS
-- NOT IN MERE RECOGNITION and AFFIRMATION BUT LOVE IN ACTION.
As Marguerite Young wrote in one of her novels: "Every heart is the
other heart. Every soul is the other soul. Every face is the other face.
The individual is the one Illusion" (Miss Macintosh, My Darling).
You've heard a number of religious nuances in my story this morning because
Roman Catholicism is an integral part of Chamoru life. It permeates all
aspects of daily life for the Chamoru people. Like the Philippines and
Mexico, we share a common religiosity with historical roots in Spanish
colonization and Catholic-ization spanning three centuries.
Often
times, people would confuse me for Filipino or Mexican.
Some 15 years ago, I pursued a religious vocation as a Capuchin Franciscan
Friar, which brought me to Berkeley to study for the catholic priesthood
in 1991. My first semester at the Graduate Theological Union or Holy Hill
was somewhat scary for me. I've never lived away from home and from my
culture. I knew no one in the immediate Bay Area, which was intriguing
yet intimidating. The Bay Area was radically unfamiliar to my cultural
experience and my first year would be a pivotal year for me AS A Chamoru
and AS A Catholic. For it was in Berkeley that I had to come to terms with
my queerness.
"You can't go on being a good egg," CS Lewis once said, "you
either hatch or go bad."
When I first moved to the Bay Area, I often felt alone, trapped in a shell
of isolation. Somehow, I knew that I was not only ethnically different
BUT something deep inside didn't feel "normal".
The socialized shell that hindered my life from living fully some 26 years
BEGAN to crumble when I befriended a former friar, Kevin, who came out
to me as a gay man. There was something peculiar yet deeply intimate about
that moment when Kevin confided in me. It seemed sacred, a holy moment
of deliverance.
For I, too, came out to Kevin. For the first time in my life the simple
yet profound words, I AM GAY, became words of hope and promise for me.
It was then and there that I took courageous steps to reach out to those
who also experienced oppression and isolation in hopes that they, too,
may live life to the fullest.
Though I never came out to my religious community in Berkeley, the subsequent
two years of my religious formation were tumultuous years. My deep friendship
with Kevin, coupled with my social justice stance, came at a price.
Kevin used to live in the same house where I lived. During his religious
formation, Kevin was known to be very outspoken, assertive and open about
his sexuality. He subsequently left the community but continued his association
with a couple of friars at the house. There were, however, other friars
who felt that Kevin's presence and assertiveness tended to shake the foundations
of the existing order. My close friendship with Kevin caused some concern
among a couple of friars, the classical "guilt-by-association."
My "superiors" began to have doubts about my religious calling
- and I became the object of scrutiny. My fraternal hospitality and friendliness
were considered suspect. In other words, I had ulterior motives. They were
concerned of the influence that I would on the discernment of young men
looking into the religious order and those already in formation. These
turbulent times lead me to make hard choices and to take irreversible steps.
I decide to leave religious life and the priesthood track.
In the winter of 1995, I informed my superiors in Berkeley and in Guam
that I was leaving. We worked out the details that morning and yet I still
had one more important and critical step to take -- to call my
mother.
I made a long distance call home to Guam to break the sad news to my mother.
Delivering the news was very devastating for me. I knew in my heart and
soul that this was my religious calling and that it was impossible to actualize
my vocation given the prevalent institutional resistance to change and
because of the social sin of heterosexism, among other vices like sexism
and cultural hegemony.
My mother, who was recovering from the flu, answered the phone. In her
gentle voice, she greeted me: HAFA ADAI, LAIHAU, KO TODU MAULEG (Greetings,
my son. Is everything good with you?). When I heard my mother's voice,
I couldn't hold back my emotions. Like a volcano about to erupt, I started
to burst into tears. She somehow sensed that this time was coming for I
had hinted to her over the summer that all was not well in this religious
community in Berkeley. With a trembling voice, I told my mother in my native
tongue that I was leaving religious life and the priesthood and that I
had a secret - a secret that I was keeping from her. I told her that I
was willing to bury my secret forever because I wanted to maintain the
love she has for me.
She said to me, "Ay, Lai hu, hu gaiya hao sa guahu fumangagu ha.
Ginen I linalahu." I've always loved you, my son, because you came
from my womb and I gave you life." She went on to say that that "whatever
it is, I could never reject you. I want you to be happy and well and not
get sick because of this secret."
Assured of my mother's love I said those SIMPLE yet PROFOUND words. "Mom,
I am gay." In her own way, she said again that she loved me and asked
what could be done about this. I convinced her that I was born this way
and that it can't be changed. She trusted my judgment and supported my
decision. She made two requests though that I not leave the Catholic Church
and that I don't become a Republican.
I assured her once again
that Catholicism was an integral part of my life and that I would never
abandon my catholic values. As for politics, I also assured her that
I would NEVER BECOME a Republican and that I was much FURTHER LEFT of the
Democratic Party.
What we heard earlier today, the Lazarus story, is a PROFOUND STORY. It
is an analogy of the coming out process, a story ABOUT relationships. At
first glance it is about Jesus' love for us as a community. But in the
last instance it is about God's love always at work through us.
Lazarus, who is the brother of Martha and Mary and a close friend of Jesus,
DIED and was ENTOMBED for a several days. Jesus, having heard of his friend's
death, went to Lazarus' community.
Upon his arrival, Jesus was DEEPLY MOVED by the community's sense of loss
that he too wept -- but he was also troubled -- TROUBLED by the community's
shortsightedness of God's love and power.
"Believe in the glory of God," Jesus said to the doubting community, "Where
have you laid my beloved?"
At Lazarus' tomb, Jesus offered a prayer to God, a prayer of thanksgiving
or Eucharistia in Greek.
After his prayer, Jesus turned to the community and commanded that they
REMOVE the stone that entombed his BELOVED.
At the entrance of the dark and cold tomb where Lazarus laid, Jesus commanded, "LAZARUS,
COME OUT". And Lazarus rose and came out from the tomb.
Upon seeing how Lazarus was bound up, Jesus once again commanded that
the community, "UNBIND HIM AND SET HIM FREE."
Today, Jesus challenges us to live the gospels at all times. Parents,
clergy, politicians, employers, educators, co-workers, families and friends,
are commanded to "REMOVE THE STONES" that shut queer people in.
To every queer person, from this congregation and beyond, Jesus calls
us by name and commands us to COME OUT, to COME ALIVE in our OWN ways,
in our OWN time and on our OWN pace WITHIN a COMMUNITY that FOSTERS relationships,
ENGENDERS life, EXUDES love and EMBRACES diversity.
"Without community," Audre Lorde writes, "there is no
liberation--but community must not mean a shedding of our differences,
nor the pathetic pretense that these differences do not exist (Sister Outsider)."
At first glance, the embodiment of Chamoru-ness, religiosity, and queerness,
finds meaning and fullness in community. But, in the last instances, it
about God -- God's relationship to the human community. Si Yu'os Unbinendise (God Bless).
|